-
1 лезвие бура
cutting face, bit edgeБольшой англо-русский и русско-английский словарь > лезвие бура
-
2 лезвие
( инструмента) edge, end, ( бура) wing -
3 лезвие долотчатого бура
Большой англо-русский и русско-английский словарь > лезвие долотчатого бура
-
4 лезвие коронки бура
bit wingБольшой англо-русский и русско-английский словарь > лезвие коронки бура
-
5 cutting edge
лезвие, режущий край, режущая кромка (бура, долота, башмака обсадных труб)
* * *
* * *
1) режущее ребро (/i])2) лезвие (<<лопастного долота>)* * *• лезвиеАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > cutting edge
-
6 bit edge
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > bit edge
-
7 bit edge
лезвие бура
лезвие долота
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bit edge
-
8 cutting face
лезвие бура, режущая поверхность, торец (алмазной коронки), лезвие коронки, скалывающая сила (резца) -
9 bit edge
лезвие бура или долота.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > bit edge
-
10 cutting face
лезвие бура; режущая поверхность; торец (алмазной коронки).English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > cutting face
-
11 bit edge
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > bit edge
-
12 cutting edge
лезвие бура
лезвие долота
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
режущая кромка (К)
Кромка лезвия инструмента, образуемая пересечением передней и задней поверхности лезвия.
1 - передняя поверхность лезвия Аγ; 2 - главная режущая кромка К; 3 - вспомогательная режущая кромка К'; 4 - главная задняя поверхность лезвия Аα; 5 - вспомогательная задняя поверхность лезвия А'α; 6 - вершина лезвия
[ ГОСТ 25762-83]
[ ГОСТ 25751-83( CT СЭВ 6506-88)]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
режущий край
режущее ребро
режущая кромка
(бура, долота, башмака обсадных труб)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cutting edge
-
13 bit edge
1) Горное дело: головка бура, лезвие коронки2) Нефть: лезвие бура, лезвие долота -
14 cutting face
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > cutting face
-
15 cutting face
1) передняя поверхность резца; обрабатываемый торец детали; передняя поверхность режущего инструмента; плоскость заточки долбяка; лезвие бура; режущая поверхность; торец (алмазной коронки)2) передняя грань (резца); лезвие коронки бура -
16 cutting face
1) Техника: обрабатываемый торец (детали), передняя поверхность (резца)2) Горное дело: лезвие коронки, лезвие пера коронки3) Лесоводство: лезвие, поверхность резания, режущая кромка4) Нефть: лезвие бура, режущая поверхность, торец (алмазной коронки)5) Автоматика: передняя поверхность режущего инструмента, плоскость заточки долбяка -
17 bit edge
головка бура, лезвие бура -
18 wing
1) крыло3) лопасть (бурового долота, обтюратора)5) створка ( двери); полотно ( двери-вертушки)7) швейн. верхняя плечевая накладка•to detach a wing — возд. отстыковывать крыло-
air transport wing
-
all-moving wing
-
anhedral wing
-
arrow-type wing
-
augmentor wing
-
backswept wing
-
bolt-on front wing
-
boundary layer controlled wing
-
braced wing
-
bridge wing
-
cantilever wing
-
clean wing
-
cooling wing
-
crescent wing
-
delta wing
-
dihedral wing
-
elevator wing
-
elliptical wing
-
fixed wing
-
folding wing
-
forward-swept wing
-
gull wing
-
high wing
-
high-lift devices wing
-
inner wing
-
inverted-gull wing
-
lateral wing
-
low wing
-
lower wing
-
mid wing
-
monospar wing
-
outer wing
-
pivoting wing
-
rail wing
-
rectangular wing
-
shoulder wing
-
single bay wing
-
slotted wing
-
stressed-skin wing
-
swept wing
-
sweptforward wing
-
tapered wing
-
thin-film rectenna-equipped wing
-
torsion box wing
-
two-spar wing
-
upper wing
-
variable-area wing
-
variable-geometry wing
-
variable-incidence wing
-
variable-sweep wing -
19 chisel point
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > chisel point
-
20 moil point
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > moil point
См. также в других словарях:
лезвие бура — лезвие долота — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы лезвие долота EN bit edgecutting edge … Справочник технического переводчика
лезвие головки долотчатого бура — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN chisel point … Справочник технического переводчика
лезвие долотчатого бура — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN moil point … Справочник технического переводчика
лезвие коронки бура — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bit wing … Справочник технического переводчика
режущее ребро — лезвие долота лезвие долотчатого бура — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы лезвие долоталезвие долотчатого бура EN chisel edge … Справочник технического переводчика
Шлих — … Википедия
